Фестиваль культур європейських країн відбувся в Херсоні         

Перший міський фестиваль культур європейських країн "Відкриваємо Європу" відбувся в Херсоні в рамках проекту "Херсон-2012" - підготовки міста до чемпіонату Європи з футболу "Євро-2012...

Мета фестивалю - розширення знань учнів місцевих навчальних закладів про європейські країни та їх культуру.
 Фестиваль культур європейських країн "Відкриваємо Європу"проходив на базі Херсонського навчально-виховного комплексу N 56,  у ньому взяли участь команди 17-ти навчальних закладів міста. Вони виступили з 15-хвилинними презентаціями обраних ними країн Європи і показали знання фольклору, знакових національних творів, особливостей національних костюмів народів європейських країн.
Школа №55 представляла Болгарію. Була представлена презентація та танець.
Фінал заходу відбувся у Херсонському державному університеті. Усі 17 команд-учасниць міського фестивалю культур отримали від його організаторів пам'ятні дипломи та подарунки, а учасники фінального концерту - ще й цінні призи: магнітофони, мікшери, радіомікрофони та інше обладнання, що знадобиться учням для творчих занять.

 

                                                               Баба Марта

Болгарське свято зустрічі весни «Баба Марта бъерзала-Мартеници вьерзала»(Баба марта поспішала- мартаници в’язала).

 4 березня на базі школи № 55 було проведено свято " Баба Марта. Зустріч Весни за українськими та болгарськими традиціям".Основна мета свята полягала в тому, щоб познайомити учнів з національними звичаями, як України, так і Болгарії.  У залі були присутні представники болгарської, польської, грецької громади в Херсоні, адміністрація школи, учні 5 - 6 класів. Звучали національні пісні, діти водили хороводи, обмінювалися подарунками і символами болгарської весни - мартенічками.
Мартенічки - національний сувенір,оберіг болгарського народу. Цими яскравими, барвистими талісманами і були прикрашені плодові дерева на шкільному подвір'ї. Тут же під весели оплески учнів спалювали і символічне опудало Зими. Святкування закінчилося ароматними млинцями з медом:)

                                                             День Європи

З нагоди Дня Європи 15 травня 2015 року відбулося свято " Я - українець, я - європеєць" в Шуменському мікрорайоні за адресою вул. Ілліча, 56.  Захід проводився за підтримкою Управління культури облдержадміністрації, за участю представників національних громад Херсона, Херсонського центру дитячої та юнацької творчості Херсонської міської ради, художніх колективів музичного училища.

У святі взяли участь учні загальноосвітніх навчальних закладів № 11, 54, 55, гімназії № 1, у кількості 50 осіб від кожного навчального закладу. Програмою заходу передбачалась безпосередня участь школярів у грі-подорожі " Європейський паспорт " та презентації візитівок окремих європейських країн, які представляли культуру, історію і традиції певної країни у будь- якому жанрі:

- НВК № 11 презентував Польщу;

- ЗНЗ № 54 - Іспанію;

- ЗНЗ № 55 - Болгарію;

- гімназія № 1 - Велику Британію.

ЗНЗ № 55 підготувала візитівку Болгарії, яка містила вокальний номер, коротку географічну довідку про країну. Була представлена державна символіка країни, стенди та творчі роботи учнів в національному колориті. Також учні 7 - А класу взяли участь у грі- подорожі "Європейський паспорт". Команда "Мандрівників", до якої ввійшли п'ять учасників разом із капітаном, у супроводі гіда-бібліотекаря відправилися у "подорож" із паспортом туриста, який включав по 3 питання про кожну з презентованих країн, 5 питань про Європейський Союз та привітання мовою кожної з вказаних країн. Під час заходу було презентовано вироби, книги, костюми, ляльки та інші атрибути представляють окремі країни. В рамках заходу, представники різних країн ділилися з українцями своєю історією і культурою Тут відвідувачі могли отримати будь-яку цікаву для них інформацію про ЄС. Після закінчення свята учасники подарували гостям яскраву концертну програму.

                                         «Херсон та Шумен – дружба навіки!»

 На базі школи № 55, відбувся захід, присвячений 50 річчю 2х міст побратимів - Шумена і Херсона. На святі було багато почесних гостей. Мер Шумена Красимир Костов, представники міської громадської організації Болгари Херсона, керівництво школи . Активно були задіяні учні школи. Діти підготували національний болгарський танець, була представлена ​​пісня болгарською мовою, звучали гімни 2х країн. Була представлена ​​велика мультимедійна презентація. Так само транслювався мультимедійний фільм про визначні пам'ятки 2х міст побратимів. Діти провели міні-екскурсію по сторінках історії Болгарії. На пришкільних територіях були проведені конкурси малюнків на асфальті «50 років побратимства двох міст». Старшокласникам, які живуть і навчаються у Шуменському мікрорайоні, чия поява і назва свідчить про дружні зв’язки двох міст, було цікаво дізнатися про старовине місто-фортецю Шумен, його традиції, культуру. Інтерес учнів викликала також інформація про життя молоді Шумена, навчальні заклади, символіку та історичні пам’ятки міста, видатних  діячів болгарського народу, що народилися і жили у цьому місті.Свято пройшло в дружній і невимушеній атмосфері. Було отримано багато інформації і натхнення для подальшої плідної роботи нашого центру. Свято залишив найяскравіші і теплі спогади. Даний захід, безумовно, буде сприяти розширенню і зміцненню міжнародних зв'язків 2х міст побратимів.

 

 

 

 

 

                                                            Виставка мартенічек!

 

Виставка мартенічек. Роботи дітей болгарського культурно-просвітнього центру "Аз Буки Веді" (м.Одеса) при Конгресі болгар України. За участю Центру болгарської культури при загальноосвітній школі I-III cт. № 55 і МГО "Болгари Херсон".

Роботи дітей болгарського культурно-просвітительного центру "Аз Буки Веді" (м.Одеса), цілий тиждень займали почесне місце в вестибюлі школи. Всі мартенічки були виконані з традиційних матеріалів, і кожна з них була унікальна і неповторна. Це і квіточки з стрічок, і гарні кульки з ниток, бантики, пензлики на шнурочках і багато інших неповторних талісманів. Всі вони приносять удачу, щастя, любов, а всі жалі, хвороби і невдачі залишають той будинок, де є мартенічка. Вони мають два кольори: білий колір – символ удачі, червоний – здоров'я». «Мартенічки» символізують швидкий прихід весни .
Враження від цієї виставки були суцільно позитивними. Треба сказати, яскраві мартенічкі помітно пожвавлюють зимовий гардероб і вносять в повсякденність ноту оптимізму і радісного очікування весни.

Мартенічка своїми руками виготовляється зі звичайних ниток. Вона - оберіг, символ весни і нового життя. Ці маленькі лялечки дуже популярні. Так, болгари, угорці, румуни і молдавани зробили їх таким же незамінним елементом 1 березня, як ми ялинку на Новий рік.

Трохи історії

Дана традиція зародилася ще в давні часи. Перші мартінічкі грали важливу роль в проведенні язичницького обряду по зазивань весни. У цей день люди співали спеціальні пісні-заклички і підносили один одному цих ляльок.
По суті, мартенічка - це з`єднання двох переплетених в шнур ниток, білої і червоної. Перша символізує зиму і сніг, а друга - весну, сонячне тепло, новий початок в житті природи. Кінчики вироби прикрашалися помпонами, китицями, бубонцями або монетками. Сьогодні цей символ найчастіше виготовляється саме в формі ляльки. У Болгарії даними виробам навіть дали імена - Пенда і Пежо.
У перший день весни мартінічкі з ниток потрібно дарувати своїм рідним, близьким і просто знайомим. При цьому необхідно бажати добра, щастя і здоров`я. Дівчата та хлопці традиційно підносили ці вироби один одному як символ свого кохання. Потім виробами прикрашали одяг, зап`ястя або зачіски.

Оберіг любові, вірності і щастя

Неодружені і незаміжні НЕ зав`язували кінчики мотузок, а одружені скріплювали їх і обрізали під самий вузол в знак того, що їх серце вже зайняте. Такі обереги прийнято було носити до того часу, поки не зацвітуть дерева. В інших областях їх не знімали, поки не прилетить перший лелека.
Після цього ляльки мартінічкі своїми руками прив`язувалися на добре родять дерева. Як правило, це були плодові сорти. У деяких регіонах їх закидали на дах, щоб зробити своє щастя крилатим. Жителі інших областей пускали вироби в струмок, щоб течія понесла з ними біди і змило все погане, що відбувається в житті. При цьому обов`язково потрібно було загадати бажання, яке, згідно з традиційними віруваннями, неодмінно має збутися.
Природно, у великих сучасних містах навряд чи можна помітити лелек або точно обчислити, коли почали цвісти яблуні і вишні. Тому мартінічкі прийнято носити в перші дні весни. У деяких країнах цей строк продовжується до 9-го, а десь - до 23 березня. Після цього іграшки вішають на дерева, на яких вже почала з`являтися молоде листя.

 

  

Привітання з наступаючим Новим Роком 2017 

Наші болгарські друзі, середньої загальноосвітньої школи гуманітарного профілю, імені Йоана Екзарха Болгарського, привітали колектив  та учнів нашої школі №55, з наступаючим Новим Роком. Ми у відповідь порадували їх приємними новорічними сюрпризами:)

«День Будителей» в Херсоне
 

 05 ноября ГОО «Болгары Херсона» отметила свой пятилетний юбилей празднованием «Дня Будителей».

Праздник посвящен чествованию активных деятелей болгарского национального возрождения. По этому поводу в Херсонском областном академическом музыкально-драматическом театре» им. Н.Кулиша «Болгары Херсона» устроили официальный прием.

В гости к болгарской общине пришли руководители области и города, болгары Николаева, представители этнических организаций Херсонщины: греческий центр «Эллада», товарищество «Полония», «Центр немецкой культуры», УВО «ХАБАД», корейская община.

Первый заместитель Херсонской областной государственной администрации Валентина Сичевая в своем выступлении отметила, что Херсонщине необыкновенно повезло в этническом плане. На территории области в мире и согласии живет очень много различных национальностей.

«...И чем больше разных нас здесь, чем больше мы придерживаемся своих традиций, своего языка, искусства, культуры и потом делимся этим с другими, тем больше мы обогащаем друг друга, тем больше мы узнаем друг друга. Когда мы слышим песню, видим танец...», мы становимся ближе к другу, наполняя этническое поле Херсонщины добротой и любовью. Валентина Сичевая поблагодарила лидера ГОО «Болгары Херсона» Юрия Паличева за позитивный вклад в развитие межэтнического диалога на Херсонщине.

«Болгар Херсона» также поздравили и.о. заместителя мэра г.Херсона А.Щербина, Президент Всеукраинской Ассамблеи Болгар Украины, главный редактор газеты «Роден Край» Дора Ивановна Костова. В ходе приема были зачитаны приветственные телеграммы в адрес городской общественной организации "Болгары Херсона" от Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Болгария в Украине Красимира Минчева и Генерального консула Республики Болгария в Одессе Димитара Тучкова. Также, поздравительная телеграмма для «Болгар Херсона» пришла от болгарской общины города Крапивницка.

Президент Всеукраинской Ассамблеи Болгар Украины Дора Ивановна Костова выступила с яркой речью, которую сопровождали многочисленные экскурсы в болгарскую историю на Украине от раннего средневековья до наших дней. Она подарила «Болгарам Херсона» уникальную литературу, теплые слова напутствия и импульсы к дальнейшему творческому развитию

В ходе мероприятия состоялся праздничный концерт с участием представителей ГОО «Болгары Херсона». На празднике перед гостями выступили солисты и коллективы, представители этой организации: певческий коллектив ГОО "Болгары Херсона" (одним из солистов которого является и сам лидер общины Юрий Паличев), Анжелика Першанова - лауреат Международных и Всеукраинских конкурсов вокалистов, участница Х - фактора Болгария (2015), Александра Корсун (вокал), студия танца "СТИМ", коллектив 6-а класса Херсонской общеобразовательной школы I-III ст. № 55, с болгарскими песнями "Хитрото мишенце"и "Щоб щаслив"
https://www.facebook.com/100013452783055/videos/vb.100013452783055/182035708921521/?type=2&theater

 

 

Прием завершился дегустацией блюд национальной болгарской кухни. Праздничное меню составили такие экзотические блюда как – банница, каварма, овечья брынза и конечно же прекрасное болгарское вино. Атмосфера праздника была очень теплой и радушной.

 

Болгарское общине Херсона исполнилось пять лет. Маленький юбилей в большом этнокультурном поле Херсонщины. Это поле остается для всех нас все таким же комфортным и приветливым.

Георгий БЯНОВ
Украинская миротворческая школа